Restitución Internacional de Menores
Se trata de traslados de un país a otro o permanencias en un país no autorizados por uno de los padres y realizados por el otro
Asesoramiento en conflictos familiares transfronterizos
Traslado o retención ilícita
Pedidos de restitución y oposición al retorno
Intervención tanto en solicitudes de restitución internacional como en defensas u oposiciones al retorno, con foco en la prueba, en la ley, las excepciones aplicables y la urgencia propia de este tipo de procesos.
Medidas de protección y coordinación internacional
Asesoramiento en medidas urgentes, comunicación entre jurisdicciones, cooperación con abogados extranjeros y articulación con procesos paralelos vinculados a cuidado personal, comunicación o responsabilidad parental.
Argentina presenta graves demoras estructurales en los procesos de restitución internacional
Argentina arrastra demoras considerables en los procesos de restitución internacional de niños tramitados bajo el Convenio de La Haya de 1980. Esta situación ha sido señalada de manera reiterada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, que viene incluyendo a Argentina en sus reportes anuales sobre incumplimientos en materia de restitución internacional de niños. Dede 2015 Argentina es considerado un país que no cumple con el Convenio de La Haya de 1980.
En los hechos, un caso puede prolongarse durante años por recursos, incidencias y dificultades en la ejecución, aun cuando exista una decisión favorable de restitución.
Por ello, cuando hay riesgo de retención, autorizar un viaje a Argentina sin evaluar antes el escenario jurídico puede convertirse en un error muy costoso.
En los hechos, un caso puede prolongarse durante años por recursos, incidencias y dificultades en la ejecución, aun cuando exista una decisión favorable de restitución.
Por ello, cuando hay riesgo de retención, autorizar un viaje a Argentina sin evaluar antes el escenario jurídico puede convertirse en un error muy costoso.
Si uno de los padres solicita autorización para viajar con el niño, muchas veces conviene oponerse y plantear la cuestión ante el juez competente antes de otorgar el permiso, explicar el riesgo concreto del caso, que es el puro incumplimiento de Argentina en sus tratados internacionales, y acompañar una estrategia probatoria sólida. Lea nuestra página de testigo experto. Donde nos convocan, cuando explicamos la situación de Argentina, no se autoriza su viaje a este país.
Si su hijo ya se encuentra en Argentina, el tiempo importa: cuanto antes se defina la estrategia, mayores son las posibilidades de encauzar el caso con eficacia.
Si su hijo ya se encuentra en Argentina, el tiempo importa: cuanto antes se defina la estrategia, mayores son las posibilidades de encauzar el caso con eficacia.
Ventajas estratégicas del Convenio de La Haya de 1996
El Convenio de La Haya de 1996 no se limita a cuestiones de restitución: su eje central es determinar la competencia internacional y facilitar el reconocimiento y ejecución de medidas de protección de niños entre Estados contratantes. En determinados casos, puede resultar más eficaz obtener una decisión en el país de residencia habitual del niño -por ejemplo Francia, España, Italia o Inglaterra- y luego solicitar su reconocimiento o ejecución en Argentina.
Esta vía puede ahorrar tiempo decisivo. Cuando la medida extranjera proviene de una autoridad competente bajo el Convenio de 1996, el margen de revisión del juez argentino es limitado: no se trata de volver a discutir todo el caso, sino de reconocer y ejecutar una medida adoptada en otro Estado contratante, salvo supuestos excepcionales.
Por eso, antes de iniciar una acción de restitución bajo el Convenio de La Haya de 1980, es fundamental evaluar si conviene priorizar el Convenio de 1996. En algunos casos, pedir la medida en el Estado requirente y luego ejecutarla en Argentina puede ser más rápido y más eficaz que litigar íntegramente la restitución en Argentina.
La misma lógica puede operar en sentido inverso: cuando un niño es trasladado desde Argentina hacia otro Estado contratante, puede solicitarse aquí una medida de restitución y luego promover su ejecución en el país requerido. Bien utilizada, la Convención de 1996 permite una estrategia más ágil, especialmente cuando los tiempos del caso son determinantes para la protección del niño.
¿Necesita asesoramiento en un caso de restitución internacional?
Si su hijo fue trasladado, retenido o existe un riesgo concreto de retención internacional, puede solicitar una consulta para evaluar de inmediato la jurisdicción competente, la convención aplicable y la estrategia más eficaz para su caso.